especificos-videos/front/controllers/jobsCtrl.js

app.controller('jobsCtrl', ['$scope', '$http', function ($scope, $http) {
	$scope.update = function() {
		$http.get('back/list/jobs').success(function(data) {
	   		$scope.finished = data.finished;
	   		$scope.working  = data.working;
		});
	};

	$scope.update();
}]);